所謂「獨行詩」，雖然就是一行詩，但「獨行詩」這名稱並不適切。
詩壇上，對於詩的類型，尤其對於行數的多寡，會以數字稱之，如「十四行詩」，台灣的詩人群中，以王添源的十四行詩最有名，「十行詩」的代表是詩人向陽，「八行詩」的代表是詩人岩上，「五行詩」的代表是詩人白靈，「三行詩」的代表是詩人蕭蕭，他們都有將之集結成詩集。
一行的詩，就用「一行詩」稱之，何必偏用「獨行詩」？
用「獨行詩」名稱，有些怪怪的，會讀成「獨行俠」的「獨行ㄒㄧㄥ/」，「獨」字的意義不會是「一」而已，容易混淆其他的意義，對詩的分類有害，不如用「一行詩」清楚明確，不用再解釋「作品規定：以一行為限」。假如「獨」字可以頂替「一」字，那麼，「一天」變成「獨天」，「一人」變成「獨人」，「一條」變成「獨條」，「一首」變成「獨首」，等等此例，豈不怪哉？
而且詩壇上用「一行詩」的名稱已有共識，例如：2005年吹鼓吹有〈一行詩推敲〉詩論舉例，2008年臺北詩歌節就有「一行詩」徵文，2009年台灣師大噴泉詩社剛舉辦一行詩獎徵文。
基於以上的實事，故而在給詩類套用一個名詞時，都得再多方考慮，多方參考學家的用法，再修正才定名。
附錄：1997年向明談到一行詩
[新詩一百問-一行也是詩？]by.向明
問 最近《台灣詩學季刊》上，羅門先生寫的〈我最短的一首詩〉引起爭論。我們不了解的是為什麼這首詩祇有一行？一行也是一首詩嗎？如何界定它是詩？
答 羅門先生所寫〈我最短的一首詩〉，祇有橫排的一行，原詩如下︰
天地線是宇宙最後的一根弦
根據羅門先生在這首詩後長文的銓釋，這首詩是他寫過無數思想廣度與深度同時並重的長詩和短詩之後，他一生中所寫的最短的一首詩。同時自認是他創作中較獨特精彩的一個意象，以之獨立成詩。因此我們可以知道，這首詩雖然祇有一行，但仍被認為是一首詩。至少作者本人是這樣認定。在這一切都被解構的世風下，詩本已無定型，亦無定法，這樣一行的詩也算是一種創新。
肯定羅門先生這首一行詩仍然是詩也可作另一番思考。羅門先生捨我們詩慣常的直行排列，而特用橫排方式刊出，可以猜度出兩種用意︰一是橫排時每個字仍代表一行，亦如詩人白莉在他的圖象詩《流浪者》中，橫排詩句「在地平線上」兩度出現，這兩度的「在地平線上」是要算十行的。而羅門先生這首詩應該算十二行才對，所以他不說一行詩，而說最短的一首詩。另一用意是羅門先生有意將這一句詩橫行排列，是採「圖象詩」與「視覺詩」的綜合效果。以這橫排的一行詩來象徵那根天地線，以達文字以外視覺上的形象效果。
其實這種一行詩源於古希臘的Monostich。美國詩人John Holland的《A one-line poem》內容就祇有Universe一個英文單字，連一行詩都不能算。中國大陸把這種祇有一兩行的詩稱作「微型詩」，且認為這種詩多具格言和警句的性質（見陶保璽著《新詩大千》）。以寫小詩〈重量〉（見爾雅版《可愛小詩選》）聞名全大陸的山東詩人韓瀚曾寫過一首題為〈太陽〉的超短詩，祇有六個字「血淋淋的盾牌」。一九七九年十月號北京《詩刊》上，雲南詩人麥芒曾發表一首微型詩〈霧〉，也祇有一句「你能永遠遮住一切嗎？」這僅僅祇有九個的字的一首詩，曾經在《作品》、《海韻》等文字雜誌上大起爭論。
天地線這個意象一直是羅門先生的最愛，光在他的第五本詩集《曠野》各詩裡就出現過十五次，不過那時還叫水平線。這次他以獨立成詩，並以橫排的方法突顯言外之意，其創造的精神仍然是值得鼓勵的。
文章出處：
台灣詩學-18期_小詩運動_1997‧3月號
留言列表
